Da spinnen die Hormone total, man weiß nicht wohin mit sich und nun auch noch das: man muss sich um Bürokratie kümmern. Mutterschutz, Elternzeit, Elterngeld – was ist was? Was trifft auch mich zu und was nicht? Niemand erklärt das einem wirklich. Daher sollt ihr hier einen einfach erklärten Überblick über eben diese Themen bekommen.
Es gibt diverse Schwangerschaftsbeschwerden, von denen man schon immer gehört hat. Übelkeit, Erbrechen, Kurzatmigkeit. Doch wenn plötzlich starker Schmerz im Schambein auftritt, weißt du nicht warum? Die Ursache dafür könnte in deiner Symphyse liegen. Doch was ist die Symphyse und welche andere Beschwerden gibt es, über die kaum einer spricht?
In unserer Konsumgesellschaft wird man heutzutage von Baby Artikeln überhäuft. Da durchzublicken und zu entscheiden was das eigene Baby wirklich braucht, kann sehr schwer sein. Wie eine minimalistisch Baby Erstausstattung aussehen kann und wie du dabei etwas Geld sparen kannst erfährst du hier.
Ein Hämatom in der Frühschwangerschaft klingt erschreckend, muss es aber nicht sein! Auch ich hatte ein Hämatom. Mehr Informationen zu Hämatomen in der Frühschwangerschaft und wie ich damit umging könnt ihr hier nachlesen.
***Hematoma in precocious pregnancy***
A hematoma in precocious pregnancy sounds frightening, but it doesn’t have to be! I also had a hematoma. You can read more about hematomas in precocious pregnancy and how I dealt one in this post.
In der Schwangerschaft ist man aufgrund all der Hormone so emotional und empfindlich, wie zu kaum einer anderen Zeit. Deshalb gibt es hier ein paar No-Go’s, die ihr beachten solltet.
***No-Go’s: What you shouldn’t say or do to a pregnant woman**
While pregnant women are more emotional and sensitive than ever. You can find a couple of things you shouldn’t say or do to pregnant women in this post.
Jede Schwangere hat sie schon einmal gehört: die unzähligen Schwangerschaftsmythen. Doch welche sind wahr und welche totaler Blödsinn?
***17 Pregnancy myths – are they true or not?***
Every pregnant women heard about them: all of the different pregnancy myths and midwive’s tales. But which of the myths are true and which are nonsense?
Ihr überlegt euch einen Hund ins Haus zu holen? Sehr schön, denn die Vierbeiner bringen viel Freude und Liebe ins Haus. Dennoch solltet ihr nicht unterschätzen, welche Verantwortung mit dem Hund einzieht. Wie sucht man überhaupt nach einem passenden Hund?
Einige Tipps die mir bei der Anschaffung unserer Luna geholfen haben teile ich mit euch in diesem Post.
***What to consider before getting a dog***
You’re thinking about bringing a dog into your house? That’s a nice idea, because they bring a lot of joy and love into the house. Nevertheless, you shouldn’t underestimate the responsibility that comes with a dog. How do you even search for a dog that suits your lifestyle?
In this post I’m sharing some tips that helped me whilst adopting Luna.
Geht die Uni wieder los, geht das Chaos rund um die Organisation des Alltags wieder los. Mit ein paar einfachen Tips und der ein oder anderen App kann in das Chaos Ordnung gebracht werden.
***Apps and tips for your daily routine while studying***
As soon as university starts again, you need to find a system of organization in your chaotic everyday life. A few tips and apps can help you to achieve an organized daily routine.
[…]Da mich mein Glück auch an diesem Tag verließ, kam eine Kommilitonin rein und teilte uns allen mit, dass der Professor damit einverstanden ist die Vorlesung in dem bisherigen Hörsaal zu halten. Was ist dann wohl passiert? Die Meute ist aufgesprungen und los gerannt. Während ich versuchte meine Sachen zusammen zu packen, wurde auch noch mein Frühstück auf den Boden geschmissen. […]
***My first lectures with a baby belly***
[…] Since my luck was running out that day, a fellow student came in and told us that the professor agreed to give the lecture in the previous lecture hall. Well what happened then? The pack jumped up and ran away. While I tried to pack my all my stuff together, my breakfast was thrown on the floor. […]
Man fängt einen neuen Job an und sieht es in der Regel nicht kommen, dass man eventuell noch in der Probezeit oder kurz darauf schwanger wird. Viele Unternehmen greifen heutzutage auf befristete Arbeitsverträge zurück. Doch wie geht es weiter, nachdem man den Arbeitgeber über die Schwangerschaft unterrichtet? Auf was sollte man, vor allem in finanzieller Hinsicht, achten? Meine Erfahrung und meine Tipps teile ich in diesem Post mit euch.
***Fixed-term employment contract and pregnancy***
You start a new job and usually don’t see it coming: you get pregnant during the probationary period or shortly afterwards. Many companies nowadays resort to fixed-term employment contracts. But what happens after the employer has been informed about your pregnancy? What should you look out for, especially financially? I share my experience and tips with you in this post.